 |
野菜売り場の隣、
デリはお惣菜売り場
フレッシュなハムが魅力的。
May I have a quarter pound of
honey ham?
黒板に今日のオススメ
ズラッと並んだハムは圧巻。
|
| |
|
ハムの並んだ
ショーケース。
欲しいハムを
お好みの薄さに
スライスしてもらう。 |
 |
| |
|
 |
対面式の魚売り場
This is a common fish shop.
左の赤いのは茹でた海老。
魚は全体的に
鮮度にやや疑問あり。 |
| |
|
お肉は種類もいろいろ。
ステーキ肉がおいしそう！
That's good for steak !
精肉はパックに入っているのが主流。
部位がとても豊富。
量もかなり多い。
|
 |
| |
|
 |
さて一羽で何人前かな？
A whole chicken is served
for 3 people (?)
真ん中は丸ごとの鶏肉、
その奥（緑の帯）は七面鳥、
左端の白いのはカモ。
ローストに最適。
|
| |
|
|
スーパーマーケット探険隊２ 
